隐性进程相关论文
美国华裔作家邝丽莎的第一部作品《百年金山》描述了其家族在美国百年间的生存发展史,旨在展现美国华人群体为争取生存空间、身份地......
“隐性进程”是情节发展背后与其并行的叙事暗流,文学翻译中识别和翻译隐性进程有助于译语的专业文学读者全面深入把握作品丰富的主......
詹姆斯·乔伊斯的短篇小说《阿拉比》中存在着隐性叙事进程,展现了独立于显性情节发展的规训权力主题。以申丹的隐性进程理论为切入......
文章在申丹双重叙述理论的基础上,采用整体细读的方法并结合爱伦·坡的生活经历,指出《阿芒提拉多的酒桶》在其“死亡复仇”主题的显......
期刊
申丹教授在“隐性进程”理论基础上,通过融合理论与实践,并结合其在叙事学、文体学与翻译领域的理论成果,进一步建构了“双重叙事进程......
《群芳亭》叙事的显性进程倾向于塑造一位突破中国传统文化束缚、勇敢追求自由的中国女性形象;"隐性进程"却表现为对这位传统中......
华裔作家黄哲伦(1957-)的剧作《蝴蝶君》(1988)一直备受争议。一方面,批评界认为该剧通过对普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》的戏仿和嘲弄而成......
迟子建的《炖马靴》叙述风格空灵纯净,小说讲述语调轻松,在平淡书写中点化出小说文本别样的诗性意境.《炖马靴》文中叙述者“我”......
《宠儿》是托妮·莫里森的代表作,长期以来,人们多关注小说中黑人和女性的困境与自我挣扎,而忽略其中更具普世价值对整个社会精神......
华裔美国作家黄哲伦的戏剧《蝴蝶君》对于东方主义的改写与对刻板形象的颠覆一直备受争议.伽利玛和宋丽玲剧终的角色置换奠定了该......
《远大前程》是英国批判现实主义作家狄更斯的代表作品,对研究狄更斯晚年成熟的伦理观念具有重要意义。在该部小说中,狄更斯凭借其......
1966年英籍女作家简·里斯(Jean Rhys,1890-1979)发表的《藻海无边》把《简·爱》中的伯莎·梅森栩栩如生地展现在读者面前。《藻......
关于凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说《罗莎蓓儿惊梦记》,评论者多认为小说表现了在男权社会中,年轻女性受到压制的悲惨境况.但细读......

