陈季同相关论文
本文从文本选择、翻译策略与译本接受三个方面,比较陈季同与末松谦澄这两位同一时代的中日外交官对本国古典小说的译介活动,旨在勾......
清末驻欧洲的外交官陈季同是第一个用西方文字把中国戏曲介绍给西方人的中国人。他用法文撰写的《中国人的戏剧》,全方位、多层次......
陈季同(Tcheng-/(i-Tong)是晚清著名的外交官和文化人，他创作的法文作品以介绍中国文化、消解西方人对中国的偏见为目的，在欧洲引起......
文学的发展需要交流,只有交流,才能增进传播.近代中国社会遭遇列强欺凌,文化发展形成强烈的民族主义倾向.我国近代社会的文化输出......
中国第一代外交官陈季同 辜鸿铭、林语堂是大家较熟悉的近代向欧美推介中国的人物。陈季同，其实比辜、林二人更早在欧洲著书立说......
“西方法律在晚清中国的输入”这一题域得到越来越多学者的关注。其中,梳理汉译西方法律文本及法律语词在晚清中国的传播,尤为重要......
