邦斯尔相关硕士博士期刊学术论文 - 皮皮文库

邦斯尔相关论文

基于语料库的邦译本

本研究源于笔者对文学巨著《红楼梦》及其英译本日益浓厚的兴趣，同时也受到描写翻译学与语料库翻译学研究范式的影响与启发。基于描......

学位

描写翻译学语料库《红楼梦》英译本译者风格邦斯尔

“反常的忠实”:邦斯尔《红楼梦》英译本的翻译策略

邦斯尔完成的《红楼梦》120回英文未刊本,是《红楼梦》英译史上第一个英文全译本。译者出于对中国文化的热爱,肯定《红楼梦》的伟......

期刊

邦斯尔红楼梦翻译策略反常的忠实翻译效果

看过本文同时还关注