中国古典诗词强调以情言志，有着自己独特的美。译者也是文学作品的审美者，往往会将自己的美学态度融入译文之中，从而进一步引发读者的......

中国和日本是唇齿相依的两国,文化交流源远流长。《日本と日本人》广泛地涉及中国和日本文化史及政治,为促进中日两国的学术交流及......

本翻译实践报告选取的文本是日本当代著名小说家塚本青史的历史小说《始皇帝》,全书共九章。以秦始皇为中心,作者用细腻的笔触和跌......

石油能源已经成为世界主要资源,水力压裂技术是石油行业重要技术之一。石油科技英语是一种重要的英语文体,含有大量多义词、被动句......

《呼啸山庄》（Wuthering Heights,1847）是艾米莉·勃朗特(Emily Bront(e)，1818-1848)的长篇小说，被誉为维多利亚时期小说中最伟大的作......

在信息全球化的时代背景下，外语学者、翻译家们致力于弘扬有中国文化特色的翻译美学，通过翻译进一步弘扬汉语语言之美、中国文化之美......

美学的历史源远流长，而翻译美学作为翻译学与美学的联姻，在翻译理论中占据着十分重要且独特的位置。近年来，不断有学者投身于对翻译美......

长久以来，中西翻译理论就与美学有着极为密切的联系，而美学对中国传统翻译理论的意义更是非同寻常。对国人来说，语言功能与审美判断是......