汉语英译相关论文
法律翻译历史悠久，法律文献翻译是世界上最重要的翻译类型之一。作为翻译领域专门用途语言翻译的一个分支，法律翻译要受到法律语言和......
这篇文章题目为《旅游文本对外英译的现状研究——以南京市为例》，作者系东南大学旅游管理专业学生季静，导师为东南大学周武忠教授。......
翻译是一种复杂的、动态的文化交流活动。译者是这一交流活动的中介，在翻译过程中起着至关重要的作用。作为一个有独立思想的人，译者......
随着电影业的日益蓬勃发展，越来越多的高品质电影不断涌入电影市场。各国电影人在争取国内市场的同时也开始着眼于开拓更为广阔的海......
本论文运用翻译理论家奈达博士的“功能对等”理论对薛涛诗词的两种英译本进行对比研究。
功能对等理论是奈达翻译理论的核心......
在“民以食为天”并享有世界烹饪王国之称的中华大地，烹饪艺术博大精深、源远流长。随着中外交流不断加强，饮食文化方面的交流也显得......
文学作品反映文化。文学作品的翻译是沟通目标语读者和源语言文化的桥梁。称呼语作为文化载体反映着人际关系和社会文化。本文尝试......
《论语》是一部儒家经典。它的内容涵盖中国传统哲学、政治、道德修养、文学艺术等多个领域。两千多年来,《论语》中传达的儒家精......
随着中国对外开放的程度不断深入，前往中国观光旅游的外国游客也不断增加。为了更好的服务外国游客和传播中国文化，许多景区提供了双......
