梵汉对音相关论文
梁僧伽婆罗译《孔雀王咒经》、唐义净译《佛説大孔雀咒王经》和唐不空译《佛母大孔雀明王经》爲同经异译，作爲重要的佛教密宗文献，这......
本文讨论了梵汉对音中表现出来的语流音变现象,如同化、异化、增音、减音、浊化等等,认为这种现象反映了汉语中固有的语流音变规律......
目录 一、上古音(补遗、更正与新增) 9 [补遗]上古声母的谐声原则(李方桂) 28 [补遗]上古汉语有A、B两类音节说(罗......
本文根据印度语音学著作、西藏《咒语读诵法略集》、安然《悉曇十二例》、巴利语法书,以及梵语语法书等资料进行考察,证明梵语的音......
<正>俞敏老师博古通今、学贯中西,对古代汉语、现代汉语的诸多问题做了创造性研究,怹的很多成果在相关学术界产生了重要的影响。怹......
梵汉对音资料对于中古音研究来说,是非常有意义的。其中玄应《大唐众经音义》中有大量反映玄应音系音值的梵汉对音材料,但对玄应的......
学位
本文通过对313个音译佛经词的分析,讨论了梵汉对译中的省音现象及其规律。在对省音词进行全面、系统的分类以后,作者根据一些语音......
论文研究不空本《般若波罗蜜多心经》的对音规则,以及对音用字折射出的唐代西北方言的特点。对音显示:全浊声母大多对应梵语的送气......
慧琳音系的语音基础是八、九世纪之交的长安方音.该文利用《慧琳音义》梵汉对音材料讨论慧琳音系的声韵调系统,方法上力图做到对音......
梵汉对音材料证明希麟音系声纽的语音特征是:1)全浊声母不送气,而且带有同部位的鼻音音色;2)舌音分立,而泥、娘纽合流;3)唇音分立;......
:十六国时代所译佛经中提供了大量梵汉对音的材料 ,梵语汉语虽然在语音系统上存在差异 ,但仍然可以为构拟汉语韵部提供参考。文章......
梵汉对音材料证明希麟音系声纽的语音特征是:1)全浊声母不送气,而且带有同部位的鼻音音色;2)舌音分立,而泥、娘纽合流;3)唇音分立;......
