散文体译诗相关硕士博士期刊学术论文 - 皮皮文库

散文体译诗相关论文

翁显良汉诗英译思想评述

在汉诗英译方面,翁显良是改译派的代表译者,其诗歌翻译思想内涵丰富,特别是他以散文体的方式翻译古诗,在我国译界可谓独树一帜。该......

期刊

诗歌翻译汉诗英译散文体译诗翁显良翻译思想田园言怀翁显良翻译实践跨文化传播李白诗歌译诗文化传播

《仓央嘉措秘传》的汉英译本比较研究

本文从翻译批评理论的译本比较评析角度出发,对《仓央嘉措秘传》的汉英两个译本进行了比较分析。从翻译策略来看,中外译者对同一文......

期刊

仓央嘉措秘传译本比较译诗汉译本翻译策略全译散文体翻译批评散文体译诗译文

看过本文同时还关注