功能主义理论相关论文
是整篇文章的高度浓缩,读者通过阅读摘要可迅速判断文章对自身研究是否具有参考价值。但在摘要英译方面始终不够规范,需要优化完善。......
学生拥有良好的交际能力这是语言教学的最终目标。为此,在系统研读认知语言学、建构主义、“三一语法”、关联理论等思想的基础上,......
本文是一篇关于八尾市多国语言资讯志的交际翻译实践报告。伴随着各国国际文化交流的加快,越来越多的国家和地区开始出现派遣留学......
西方社会学理论经过一个多世纪的发展和演变,形成了众多的学派。为了更好地了解各种不同的观点和学派,本文简要介绍几种在西方社......
由于我国地区经济发展梯次推进战略的现实,决定了目前我国基础教育非均衡发展的态势。因为县域基础教育只有经历“均衡→非均衡→均......
译者可能由于自身的对于原文的理解偏差从而使读者无法把握原著的真谛和原来的风格,要求译者按照忠实原则对原文和译文进行转换.然......
纪检监察机关是中国共产党和中国政府反腐败的主要机构,纪检监察机关如何在新形势下更高效地履行反腐败职能,功能主义理论可以做出指......
纵观目前中国市场上的外国影视翻译,由于管理不善造成影视翻译水平良莠不齐。这一现象严重影响了译者在影视观众心中的形象,同时也影......
在中国经济和科技国际化快速发展步伐的影响下,愈来愈多的建筑企业开始跃跃欲试,跻身参与到国际市场的竞争中去,中国企业对国际建筑工......
应用翻译是一种以有效传递信息为目标的实用型翻译。功能主义理论因以功能的实现为导向而被广泛用于指导应用翻译。高校网页简介的......
在翻译研究中,传统的翻译理论强调翻译应该是“忠实”和“等效”于原文,并把原文作为至高无上的权威。翻译的质量完全取决于对原文的......
随着与世界各国的交流日益频繁,中国在经济、社会、文化等方面逐步形成了国际化趋势。近年来,中国更是以其悠久的历史和独特的文化魅......
人类的翻译活动有着长达2000多年的发展历史。在这一过程中,人们对翻译的认识与研究变得越来越深入。在第二次世界大战后,由于工业进......
随着中国经济的发展,国际交流变得越来越频繁。中英双语公示语开始出现并在跨文化交际中发挥着不可替代的作用。作为“全国文明......
近年来,中国当代作家莫言及其作品在国际上备受关注。特别是获得2012年诺贝尔文学奖后,其作品的国际销量一路看涨。其中,英文版本的译......
在我国父系血缘传承的制度下,许多农村的无子家庭,通过招赘婚的各种仪式活动把女婿变成“儿子”,补上缺掉的“儿子”一环,来实现承......
随着经济的发展和人们生活水平的提高,医疗活动在人们的社会生活中所起的影响力越来越大、越来越明显。从我国目前的现实状况看,虽......
20世纪80年代初开始实施的计划生育政策,让中国社会的经济、政治、文化等各方面都发生了急剧变革,农村社会的变化更让世人瞩目,这些巨......
村民小组是村民自治体系中的一个重要组织,是国家在广大农村设置的最基层建制,同时也是一个天然的利益共同体,社会资本存量丰富,在村级......

