东西方文学相关论文
摘要 英语文学翻译中的文化差异是摆在东西方文学翻译界的一道固有的鸿沟，由于中英文化差异较为明显，在翻译过程中，文化差异处理技巧......
中国的“东方文学”研究近年来成果卓著,然而对于西方的“东方文学”研究了解并不是很多,对俄罗斯“东方文学”的研究则知之更少。......
《世界文库》是我国最早的有系统、有计划地介绍、翻译古今中外文学名著的大型丛书，是中国翻译文学史上的一项宏伟工程。1935年，《世......
在全球化进程和国际比较文学的发展中,世界文学成为国际范围内文学发展中关注的重点,国际比较文学中关于世界文学的研究讨论也进一......
冥府游历是东西方文学中常见的神话母题。无论是在古希腊人天真的叙事中,还是东方人古老的传说中,英雄上穷碧落下黄泉的故事俯首可......
一跨文化比较文学的源起与发展距今170年前,歌德(Goethe.Johann Wolfang von:1749-1832)即在评论剧《塔所》的法文改编本时,提出......
摘要 本文分析了李白和特莱尔（又译波德莱尔）的咏月诗，并从我国外国文学教育专家黄晋凯教授《西方文学史》中的有关论述出发，论述了两......
在西方原有的比较文学学科理论框架中,东西方不同文明之间文学比较的合法生是受到怀疑的。例如,美国著名比较文学学者韦斯坦因就认......
本文译自美国纽约大学比较文学系主任罗伯特·克莱门茨(Robert J.Clements)所著《比较文学学科》。全书共十五章,作者根据自己二十......
本文从比较文学与哲学互相渗透的角度 ,通过探讨比较文学所包括的各不相同的比较组合之间的联系 ,为比较文学提出一种新的定义 ,即......
随着现代社会全球化趋势的不断加快，世界各国之间的文化交流也变得日益频繁，而文学作品正是各国文化交流、融合的重要渠道和方式之一......
“世界文学”近年来已成为国际人文学科的又一个热门话题。当年歌德之所以提出世界文学的构想,一个主要的原因就在于,他在读了包括......
一、研究的前提、依据和目的“信仰文学时期”这一概念,源自北京师范大学王向远教授在其著作《东方文学史通论》中对东方文学历史......
8月17日,中国首位诺贝尔文学奖获得者莫言、法国诺贝尔文学奖获得者勒·克莱齐奥共聚西安,联袂上演一场东西方文学“长安与丝路的......
20世纪日本文坛上,有两位诺贝尔奖的获得者,他们分别是:1968年获奖的川端康成和1994年获奖的大江健三郎.曾有学者认为,川端康成与......
在当今世界有数以十亿计的基督教徒，他们把圣经当做最根本的精神食粮，这种文化现象绝非一句“群氓受了宗教骗子的愚弄”就能够解释得......
