PACCEL相关论文
文章借助在线文本分析工具Coh-Metrix,对比了不同水平英语专业学生汉英笔译译文中的24项语篇衔接特征,并分析了衔接显化差异在译文......
“搭配”这一概念自问世以来就吸引了理论语言学家、翻译研究者和二语习得领域学者的眼球,涌现出一大批“搭配学家”,如Cowie(1978......
语料库翻译学研究已发展成为一种新研究范式。现阶段,学者对翻译中显化现象的研究已经积累了一定的成果,但主要集中在笔译的层面,......
本文基于学习者语料库PACCEL和本族语语料库COCA,以"战胜"为例,探讨"动词-名词"短语的英译情况。研究结果发现:英语专业学生具有一......
基于PACCEL语料库分析了中国英语专业大学生在汉英口译过程中的逻辑显化现象。通过对汉英口译过程中逻辑连接词使用的数量和频数进......
