【摘 要】
：
通过收集《道德经》在美国出版的英译版本,将其分为肇始、发展和繁荣3个时期,归纳译本出版特点,探讨《道德经》在美国的再版与传播情况,认为其出版连续性强,出版企业具有全球
【机 构】
：
西南交通大学外国语学院,成都工业学院材料与环境工程学院
【基金项目】
：
四川省大学生创新创业训练计划项目(S201911116109)
论文部分内容阅读
通过收集《道德经》在美国出版的英译版本,将其分为肇始、发展和繁荣3个时期,归纳译本出版特点,探讨《道德经》在美国的再版与传播情况,认为其出版连续性强,出版企业具有全球影响力,多次再版印证了其本身价值;其译介视角多元,传播方式多样,传播路径与时代密切相关,译介总量大、影响深。未来还可加强影响和接受研究,拓展多语种对比研究,以不断推动中华传统文化外译工作。
其他文献
湿茶叶可以去掉容器里的鱼腥味和葱味。可以煮茶鸡蛋,其味道清香,非常可口。▲用残茶叶擦洗有油腻的锅碗、桌椅,可使该物品更为光洁。
步入新世纪之后。中国城市化实现了加速发展。每年均以超过1％的速度推动城市化，城市现代化的进程也在迅速发展。这无疑成为中国走向现代化，实现民族复兴的重要内涵。然而。这一
在陕西岐山县占周原风雏村出土的微型刻字西周甲骨文,现存于陕西省岐山县文物管理所。它们大都是3000年前西周灭商前的周文王晚年到周康王初年的作品,其中
财会监督具有监督主体多元化、监督对象复杂化、监督领域多样化的特点,为了强化财会监督,进一步完善国家监督体系,财会监督可以引入部分智能技术,搭建各监督主体的数据共享云
据最新的研究表明,现代人的主食消费量越来越少,已有主食摄入量不足之势。这是生活水平提高的表现,但其中也隐藏着危机。主食中B族维生素含量丰富,谷类食物是B族维生素的主要
传统的建筑结构计算表格正面临着信息技术的严峻挑战，本文据此提出了计算表格的新概念，并结合实例展示 了这类新型表格的编制方法和实用效果。
一、工业化、城镇化形影相伴党的十七大报告提出了工业化、信息化、城镇化、市场化和国际化。“五化”加上发展现代农业和建设社会主义新农村．实质上就是我们全面建成小康社会
棚外杏花尚未开放,棚内的杏树上已果实累累,压弯了枝头——这是近日人们在山东省安丘市黄旗堡镇安丘庄子村农民张爱书大棚内见到的景象。张爱书积极学科技、用科技、依靠科技
东晋是人物品评发展的一个重要时期,通过对《华阳国志》中人物品评的分类研究,认为常璩在品评人物时受到了东晋士流崇尚隐逸的影响,但仍坚持儒家人物品评的审美标准。这和当
地震、海啸、泥石流等自然灾害能够对数据中心产生致命的破坏,数据损坏和丢失会造成巨大的经济损失。对数据中心运营商和用户来说,数据丢失造成的无形损失更加无法承受。因数