论文部分内容阅读
本周上证指数创出5560点的历史新高。沪深300收于5580.81点,一周涨2.06%。本周为长假前最后一周,交投清淡,上海市场成交额从前一周的7861亿降至6297亿元;深圳市场由4143亿减少到3182亿。
This week the Shanghai index hit a record high of 5560 points. Shanghai and Shenzhen 300 closed at 5580.81 points, up 2.06% over the week. This week was the last week before the holiday, the trading volume was light. The turnover in Shanghai dropped to 629.7 billion yuan from 786.1 billion the previous week. The market in Shenzhen dropped from 411.3 billion yuan to 318.2 billion yuan.