论文部分内容阅读
如果有一天,无意之间,我感动了你,不用说谢谢,只希望在适当的时候,你也去感动别人,传递温暖。黄昏时散步,小城的街头,来来往往的人,似乎都归心似箭。是啊,天快黑了,鸟儿都要回巢,每个人面前,或许都晃动着一盏明亮的灯,一桌热腾腾的饭菜,牵扯着匆匆的脚步。一辆电动三轮车,停在路口,车主是位中年女人,每个步行的人经过,她都会问一声:“坐车吗?”大多数人不吭声,也有人不耐烦地挥手。我经过时,她照例疲惫地问:“要不要坐车?”我停下来,笑着说:“我是出来散步的,谢谢!”女人憔悴的脸上,竟浮出一丝笑容。
If one day, inadvertently, I touched you, needless to say thank you, I just hope that in due course, you also move others, warmth. Walking at dusk, the streets of the town, people coming and going, seems to be like an arrow. Yeah, the sky is getting dark, the birds are going back to the nest, and in front of everybody there may be a bright lamp, a hot meal, and a hurried pace. An electric tricycle, parked at the intersection, the owner is a middle-aged woman, every walking person after she would ask: “The car?” Most people do not say anything, but also someone waved impatiently. As I passed, she asked exhaustedly as usual: “Do you want to go by car?” “I stopped and smiled and said:” I’m out for a walk, thanks! "The woman’s haggard face actually smiles.