一个国际交换生眼中的中德教育差异

• 作 者: 高涵德
• 机 构: 德国法兰克福华茵中文学校,
• 出 处: 孔子学院
• 发表日期: 2011年02期
• 关键词: 交换生 都叠 教育差异 外国语学校 教育方法 给我 schools classroom TOEFL 第一

我是一个在德国长大的华裔学生。今年,我以国际交换生的身份来到江苏省南京外国语学校学习。入学一个月以来,中国老师的教育方法和国内同学的学习习惯给我留下了深刻的印象。第一天上课的经历让我记忆犹新。那天班主任让班长帮我们发新书,我就坐在座位上既好奇又耐心地等待。没想到,班长绕着教室走了一圈又一圈,我们桌上的书都叠成两座“高楼大厦”了,

I am a Chinese student who grew up in Germany. This year, I came to Nanjing Foreign Languages ​​School in Jiangsu Province as an international exchange student. I have been very impressed with the education methods of Chinese teachers and the learning habits of domestic students since I joined the school for a month. The first day of class experience reminds me. That day the class teacher asked the monitor to help us to send a new book, I sat in the seat both curious and patiently waiting. Unexpectedly, the monitor walked around the classroom circle after circle of books on our table are stacked into two “tall buildings”