论文部分内容阅读
语料库(corpus)是近年来国外语言学及语言教学界讨论得最多的热门话题之一。笔者拟结合英语教学介绍对外语教学大有裨益的语料库,即国际英语学习者语料库(theInternational Corpus of Learner English),以期引起有关人员的重视。1.语料库与国际英语学习者语料库语料库亦称语库,是收集并科学地组织起来的一套语育材料,这些未经加工的材料是语言统计的基础,是分析和研究语言规律,编纂辞书,利用计算机加工自然语言以及语言教学绝好的第一手资料。
Corpus (corpus) is one of the most discussed hot topics in foreign language learning and language teaching in recent years. The author intends to introduce the corpus which is beneficial to foreign language teaching in English teaching, that is, theInternational Corpus of Learner English, with a view to arousing the attention of relevant personnel. 1. Corpus and International English Learners Corpus A corpus, also known as a corpus, is a set of educational materials collected and scientifically organized. These raw materials are the basis of linguistic statistics. They are the analysis and study of linguistic laws, the compilation of dictionaries, Using computer processing natural language and language teaching excellent first-hand information.