论文部分内容阅读
2009年4月29日晚上,照例是佛罗伦萨五月音乐节的开幕音乐会。当音乐会到达最后的高潮,全场起立鼓掌时,大屏幕墙播放着西班牙拉夫拉前卫剧团的新作——瓦格纳歌剧《众神的黄昏》的片花。此时,大屏幕中突然出现了五彩的花朵,随即出现了六个大字“生日快乐,大师!”——这是为庆祝本场音乐会指挥家祖宾·梅塔的七十三岁生日特别设置的。虽然近半个世纪来,祖宾·梅塔一直被认为是世界顶尖指挥家之一,但我们仍然忽略了他在歌剧指挥领域中的成就,这也许是因为他一贯的低调作风。从上世纪九十年代开始,他指挥的许多歌剧作品只在两个城市公演——佛罗伦萨和慕尼黑。1998年至
On the evening of April 29, 2009, as usual, the opening concert of the May Music Festival in Florence was held. When the concert reached the final climax, the audience applauded, the big screen wall plays a new work of Spain’s Lavra Corps of thevant-garde troupe - Wagner Opera “Dusk of the gods” piece flowers. At this moment, the big screen suddenly appeared with multicolored flowers, then appeared in six characters “Happy Birthday, Master!” - This is to celebrate the concert conductor Zubin Mehta seventy-three years old Birthday special set. Although Zubin Mehta has been considered one of the top conductors in the world for nearly half a century, we still ignore his achievements in the field of opera command, perhaps because of his usual low-key style. Since the nineties of the last century, many operas directed by him have performed only in two cities - Florence and Munich. From 1998 to