论文部分内容阅读
无论在哪里,电话对NBA的球员和教练都是不可缺少的。即使在赛事最紧张的时刻,他们也会随时抓起电话与家人、朋友和外界保持联系。 对托尼·库科奇来说,世界比他想像的更现实、更残酷。当他与远在克罗地亚斯普利特市的家人通话时,令他欣慰的是,家里通了电,全家人平安无事;令他难过的是,前南斯拉夫内战正在导致疾病和死亡。 库科奇说:“当我给家里打电话时,他们总是尽量说些令我愉快的事情,”但是在那种动荡的局势下,他们不会有太多的好事情可说,那确实是一段难熬的日子。”
No matter where, the phone is indispensable to NBA players and coaches. Even at the most tense moments of the race, they are always on hand to keep in touch with family, friends and the outside world. For Tony Kukic, the world is more realistic and cruel than he thinks. When he talked to his family far away in Split, Croatia, he was relieved that his family was fully electrified and the whole family was safe and sound. To his dismay, the civil war in the former Yugoslavia was causing disease and death. “When I call home, they always try to say something that makes me happy,” but Kuk said: “But in that turbulent situation, they do not have so many good things to say. It is a tough day. ”