论文部分内容阅读
提起安纳波利斯,历史学家想到的是美国马里兰州那个古老的烟草港口,然而,在普通人的心目中,安纳波利斯不仅是一个现代化的良港,而且是美国海军学院的象征。自从上世纪中叶以来,安纳波利斯这个名字就渐渐成为美国海军学院的别名,并且随着海军学院的发展而遐迩闻名。宽阔的塞文河与切萨皮克海湾在数百码外相汇;浩瀚的大西洋就在几英里之外;跨过乔治王子街,就可进入安纳波利斯港。港内帆船点点、游艇来往。这里简直就是水的世界,是培养美国海军将领的最理想的摇篮。在海军学院校园内,有不少纪念碑和以人名命名的建筑物和操场,它们记录着美国崛起的历史。在安纳波利斯培养出的众多杰出弟
With Annapolis, historians remembered the old tobacco harbor of Maryland, United States. Yet, in the eyes of ordinary people, Annapolis is not only a modern harbor but also a symbol of the United States Naval Academy . Since the middle of the last century, the Annapolis name has gradually become an alias of the United States Naval Academy and is well known as the Naval Academy. The wide banks of the Severn and the Chesapeake meet hundreds of yards away; the vast Atlantic Ocean is miles away; crossing Prince George Street leads to Annapolis. Port sailing little, yacht. Here is simply the world of water, is the best cradle to cultivate the generals of the United States Navy. Inside the Naval Academy campus, there are many monuments and named structures and playgrounds that document the history of the American rise. Many outstanding brothers trained in Annapolis