论文部分内容阅读
仿拟就是人们在说话或写文章的时候,为了表达的需要,根据特定的语言环境,模拟已有的语言形式而临时新创的一种语言形式的修辞格。它可以使语言新颖别致,幽默风趣,生动活泼,富有表现力。根据仿拟的语言对象的不同,它大致可分为四种。仿词、仿句、仿篇和仿调。一、仿词仿词一般是以上文的某个词为基础,临时替换其中的某个词素而仿造出一个新词的修辞方式。它是仿拟中使用得最多最广的一种形式,因此,不少的修辞学著作干脆把仿拟称为仿词。
Parody is the rhetoric of a language that was created in a temporary way by people simulating existing language forms in order to express their needs when speaking or writing articles. It can make the language novel and unique, humorous, lively and expressive. According to the different language objects simulated, it can be roughly divided into four types. Words, imitations, imitations, and imitations. First, the mimetic word mimicry is generally based on a word in the above text, temporarily replacing one of the morphemes and imitating a rhetoric of a new word. It is one of the most widely used forms of imitation. Therefore, many rhetoric books simply emulate it as a word of phrasing.