【摘 要】
：
作为一种传统的辞格方式,隐喻被世界上各民族广泛地使用。近些年来,随着认知语言学理论地不断发展,隐喻再次成为一个很热门的话题。然而,作为不同民族都广泛使用的修辞手法,
论文部分内容阅读
作为一种传统的辞格方式,隐喻被世界上各民族广泛地使用。近些年来,随着认知语言学理论地不断发展,隐喻再次成为一个很热门的话题。然而,作为不同民族都广泛使用的修辞手法,隐喻的翻译却较少受到重视。本篇文章主要从英译汉的角度来介绍隐喻的翻译。
As a traditional style of speech, metaphors are widely used by all ethnic groups in the world. In recent years, with the continuous development of cognitive linguistics theory, metaphor has once again become a hot topic. However, as a rhetorical device widely used by different ethnic groups, the translation of metaphors is less valued. This article mainly introduces the translation of metaphors from the perspective of English to Chinese translation.
其他文献
本文根据偏光显微镜观察，把存在于立方氟化铅晶体中的包裹体分为三种类型：针状包裹体、板状包裹体和无规则形包裹体。根据ＥＤＳ成分分析和ＸＲＤ结构测定，认为针状包裹体的组成为铅的氧化物
50年沉淀及13代革新与淬炼后,新皇冠在千呼万唤中揭开了他神秘的面纱。德系车属于重金属系列,是机械的艺术——完全以设计者为主;日系车属于轻音乐系列,属于服务的艺术——以
摘要：在地理教学中，合理地运用地图能帮助学生对地理知识进行掌握与深入理解，能够提高学生的分析能力与判断能力。地图是地理教学中重要的教学工具，本文就初中地理教学中地图的合理利用进行探究。 关键词：初中地理；教学；合理利用；地图 地图是地理教学中重要的教学工具，能使地理知识直观形象地表达出来，也是地理学科中一种特有语言，蕴藏了地理事物的特点与丰富的地理知识。教师在让学生对地图进行观察与学习过程中能
唐辛25岁那年,从湖南医学院毕业后当上了一名眼科医生。只不过他的病人很特殊,是广东63处麻风病康复村的4000多个麻风病人。在这样一个谈麻风色变的并不宽容的社会环境中,唐
入选理由:他在从树突状细胞中克隆基因的研究方面取得了世人瞩目的进展,这是个与我们的健康息息相关的领域;在新的世纪里,他很可能会为我们带来意想不到的大惊喜。
Selecte
突破随着美国众议院以220∶207的投票结果通过了医改法案的补充法案,规模达9400亿美元的医保改革法案就此浮出水面,对于美国总统奥巴马来说,这不仅是对其近一年执著努力的回
68岁的黎海芪是重庆医科大学附属儿童医院的主任医师、教授，享受国务院津贴待遇的儿保科专家。早该真正退休的她本可以放开俗事，享受自由，环游世界。但让人不解的是，她依然乐此不疲地坚守在自己的岗位上为小孩看病，而且还是每周五天全天坐诊——这是很多年轻医生都做不到的。 在看病的过程中，对于一些她认为做得不对的家长，她总是会“训诫”一番。家长们对她可谓又爱又怕。不过，由于医术高超，又很有医德，很多家长都称
摘 要：随着我国的新课程改革不断深入发展，当前阶段的初中数学教学也逐渐的向全面发展思维及素质全面提升方向进行改革。为了促进初中数学的进一步的开展，需要积极的进行教学改革，为学生制定更加适合他们的教学方法和计划，促使教学效果能得到提升。本文主要对提高初中数学教学有效性的策略进行了分析，希望为初中数学教学提供一些有益的建议和帮助。 关键词：初中数学；教学有效性；策略 初中数学是教育基础内容之一，其
时间过得真快,在组稿、编稿、校稿周而复始的忙碌中,一年在眨眼之间又过去了。在新的一年,我们将倾心打造好2017年的每一期,把《名作欣赏》这个有着三十多年办刊历史、在国内
摘 要：通过初中历史的学习能够使学生对于人类的发展历史进行正确的认识，而历史本身并不单纯的是一门基础学科，在很大程度上来说其也是一门更加注重培养学生自身价值观念以及个人情感的学科。通过历史的学习能够让学生更好的进行历史的认知，并且进行整体历史素质的培养。 关键词：初中历史；教学；兴趣培养；策略 历史学科本身是具有较强独立性的，而其整体具有较强的独立性，最终势必会导致学生在学习的过程当中整体的积