和平饭店的前世今生

• 出 处: 艺术界
• 发表日期: 2013年05期
• 关键词: 清水砖 中山东一路 汇中饭店 腰线 万国禁烟会 英国国王 斯沃琪 接待中心 展览空间 库斯图

斯沃琪和平饭店艺术中心坐落于南京路与外滩交界处,即外滩中山东一路的19号大楼。艺术中心所在的建筑之前身是于1908年开幕的汇中饭店,1909年第一届万国禁烟会在此举行。1911年孙中山先生曾于此地演讲。而后和逊位的英国国王爱德华上演“爱江山更爱美人”这一惊世传奇的温莎公爵夫人也曾下榻于此。这栋高30米,占地2125平米的精致的6层小楼外层用白色清水砖砌成,镶以红色水砖做腰线,

The Swatch Peace Hotel Art Center is located at the junction of Nanjing Road and the Bund, Building 19, Zhong Shan Dong Yi Road, the Bund. The building where the Art Center is located was formerly the Huizhong Hotel, which was opened in 1908. In 1909, the first session of the National Anti-Smoking Club was held here. In 1911, Mr. Sun Yat-sen made a speech here. Then the undefeated British King Edwards, the love-ridden beauty of the United States, the Duchess of Windsor also stayed here. This exquisite six-story building with a height of 30 meters and an area of ​​2125 square meters is made of white water-block bricks and lined with red water bricks.