论文部分内容阅读
壮族山歌是广西民族文化的瑰宝，是中华文明不可或缺的重要组成部分，在全国及东南亚各国都有着巨大的影响力，其英译与传播有利于增强中国与东盟各国的人文合作，促进双方国家的友好关系。本文在中国-东盟合作的背景下，以刘三姐山歌为例对壮族山歌的英译进行探索，讨论山歌翻译的策略以及可行的传播途径，希望能够对山歌英译推广做出理论研究的贡献，更好的推动中国与东盟国家的文化交流发展。