论文部分内容阅读
王世襄自选集《锦灰堆》即将由北京三联书店出版。元代画家钱选有锦灰堆小横卷,所绘乃螯钤、虾尾、鸡翎、蚌壳、笋箨、莲房等物,皆食余剥剩,无用当弃者。作者以为历年所作,琐屑芜杂,与之差似,因以锦灰堆名其集。 甲戌五月逢王世襄先生八十岁诞,夫人袁荃猷手制刻纸大树图为寿,并撰写说明阐述刻纸创作意图。王先生亦作五言长诗《大树图歌》136韵。图及诗与《锦灰堆》自选集内容多相契合,故将置之卷首。今先发表於此,以飨读者。
Wang Shixiang anthology “Kam ash pile” is about to be published by Beijing Joint Publishing. The Yuan Dynasty painter Qian Xuan has a small hoisting scroll, depicting chelates, shrimp tail, chicken feathers, clams shell, bamboo shoots, lotus and other objects, all food and leftover left, useless to be left as. The author thinks that made over the years, trivial and miscellaneous, similar to the difference, because Kam ash pile name. Xicu May every birthday Mr. Wang Shixiang 80th anniversary, his wife Yuan Tsuen handmade paper carved tree map for life, and write a description of engraved paper intended to explain. Mr. Wang also made five-character poem “Tree of Trees” 136 rhyme. Figure and poem and “Kam ash pile” self-selection content multi-phase fit, it will be set first. This is the first one published here, to readers.