论文部分内容阅读
随着“地球村”概念的普及,英语在我们国家也受到了越来越多的重视,随之产生的便是所谓的中式英语,简单来讲,中式英语是指具有中国特色的一种较为畸形的英语,中式英语的产生意味着我们的英语学习受到太多的汉式思维影响,因此如何避免中式英语的出现时帮助中学生学好英语的关键。本文在对现阶段英语教学现状研究的基础上提出了规避中式英语的策略方法,旨在让学生学会地地道道的英语。
With the popularization of the concept of “global village”, English has also received more and more attention in our country. What follows is what is called Chinese-English. In short, Chinese-English refers to a species with Chinese characteristics The more deformity of English, the production of Chinese English means that our English learning is affected by too much Chinese thinking. Therefore, how to help middle school students learn English well is avoided when Chinese comes out. Based on the current situation of English teaching, this paper proposes a strategy to avoid Chinese English. The aim of this article is to let students learn the typical English.