论文部分内容阅读
这一天,纽约寒冷而阴霾,天空飘着细雪,我随着四面八方而来的人群拥向纽约市中央公园。人们似乎不约而同地来到这里,悼念遇刺身亡的“甲壳虫”音乐之王——约翰·列农。在此前六天,一九八○年十二月八日夜晚,纽约曼哈顿区七十二街一座古老的豪华公寓前,几声枪响,震惊了整个西方世界。枪声中、列农倒在血泊里。列农遇刺的消息很快传遍了美国和西方其他国家。电台终日播送着“甲壳虫”流行歌曲,报纸上连篇报道着各地追悼列农的消息。许多人听到列农的死讯后失声痛哭,有的人晕倒昏迷。更有几位可怜的殉葬者:盐湖城一位三十岁的青年闻讯后当场饮弹自杀,佛罗里达
This day, New York was cold and haze, the sky was covered with snow, and I followed New York City’s Central Park with people in all directions. People seem to come here spontaneously to mourn the belated “Beatles” king of music - John Lennon. In the previous six days, in the night of December 8, 1980, in front of an old luxury apartment on 72nd Street in Manhattan, New York, several gunshots shocked the entire western world. Gunfire, Lenin fell in a pool of blood. The news of the assassination of Lenin quickly spread to the United States and other western countries. The radio broadcast “Beatles” popular songs all day long, and the newspapers reported on the news of the grievances and grievances around the country. Many people burst into tears after hearing the death of Lennon, and others fainted unconsciously. There are several poor victims: Salt Lake City, a 30-year-old youth on the spot after the hearing of a suicide bombing, Florida