论文部分内容阅读
几个星期以来，我一直在绞尽脑汁地想：爱究竟是什么呢？我对爱究竟了解多少呢？打开天窗说亮话吧，我觉得自己是在老生常谈，我们对这个话题谈论得太多了，以至于人们现在已经不知道究竟什么是爱，什么不是爱了。
我确信这是我知道的爱：电影《真爱至上》的编剧们是对的，他们认为爱就在我们的周围，无论你生活在什么地方，每个人都有爱和被爱的机会。但是，我们大多数人都对此视而不见，原因很简单，我们每个人都对什么是爱和爱应该怎样到来有自己的幻想，比如说爱应该让你陶醉，爱应该让你欣喜若狂。比如说，爱应该英俊高大，爱应该风流倜傥，爱应该幽默风趣。因此，当爱不是以你幻想的方式来临时，我们意识不到这就是爱。
我确信这是我知道的爱：爱就是爱。无所不在，无处不在。有时，我来到自己前院的花园里，我能感到院子里所有的树都散发着爱。我知道如果你想得到爱的话，爱就在你的身边。
我遇到过许多女人（我也是其中的一分子），她们都被所谓的罗曼蒂克冲昏了头脑，她们认为如果她们找不到梦中情人的话，那么她们的一生就不是完美的一生，她们就不是一个完整的人。如果你仔细想想，你不觉得这主意很可笑吗？你自己就是一个完完整整的人。如果你觉得自己不完整的话，那么你必须用爱来把自己那些空空荡荡的地方填满。
爱默森说过：“除了你自己外，任何事情也不会带给你平和。”
我也常常看到过这样一些人，她们总是幻想着陷入热恋，白马王子把她们从平凡中解脱出来，她们从此过上浪漫的生活。可是，她们周围的孩子、邻居、朋友和陌生人也都时时刻刻地希望她们知道他们的存在，他们也需要爱，他们也很重要。仔细看看周围吧！爱的机会无所不在。
最近，录完电视节目后，我从CNN电视大楼里急急忙忙走出来，天很冷，所以，我脑子里想的惟一一件事就是赶快坐进自己的车里。街对面，一个小伙子大声喊我的名字，我一开始没注意，所以他就提高了嗓门：“奥普拉，奥普拉，你能看见我吗？我在这里，给我一点爱吧！”
这位陌生人我不知道他姓甚名谁，而且我这辈子可能再也不会见到他。不过，他的举动却引起了我的深思。我想许多人会同他的感觉一样，他们感到周围的人只是关心自己的小世界，对其他人和事仿佛视而不见。
如果你觉得不能完全拥抱博爱这个观念的话，那就慢慢来，从同情心开始，渐渐地你就会过渡到更深的感情体验中，在你自己还没有意识到之前，你就成了理解、同情、关心和博爱的统一体。
如果你决定把爱你周围所有的人作为自己的人生故事来写的话，那么你的故事永远不会有结尾。因为博爱的传奇将永远继续。你把博爱的光照在一个人身上，那么她或者他就会把这光不断地照到另外一个人，另外一个人，另外一个人……的身上。
田玮东编译自【澳】《妇女周刊》
我确信这是我知道的爱：电影《真爱至上》的编剧们是对的，他们认为爱就在我们的周围，无论你生活在什么地方，每个人都有爱和被爱的机会。但是，我们大多数人都对此视而不见，原因很简单，我们每个人都对什么是爱和爱应该怎样到来有自己的幻想，比如说爱应该让你陶醉，爱应该让你欣喜若狂。比如说，爱应该英俊高大，爱应该风流倜傥，爱应该幽默风趣。因此，当爱不是以你幻想的方式来临时，我们意识不到这就是爱。
我确信这是我知道的爱：爱就是爱。无所不在，无处不在。有时，我来到自己前院的花园里，我能感到院子里所有的树都散发着爱。我知道如果你想得到爱的话，爱就在你的身边。
我遇到过许多女人（我也是其中的一分子），她们都被所谓的罗曼蒂克冲昏了头脑，她们认为如果她们找不到梦中情人的话，那么她们的一生就不是完美的一生，她们就不是一个完整的人。如果你仔细想想，你不觉得这主意很可笑吗？你自己就是一个完完整整的人。如果你觉得自己不完整的话，那么你必须用爱来把自己那些空空荡荡的地方填满。
爱默森说过：“除了你自己外，任何事情也不会带给你平和。”
我也常常看到过这样一些人，她们总是幻想着陷入热恋，白马王子把她们从平凡中解脱出来，她们从此过上浪漫的生活。可是，她们周围的孩子、邻居、朋友和陌生人也都时时刻刻地希望她们知道他们的存在，他们也需要爱，他们也很重要。仔细看看周围吧！爱的机会无所不在。
最近，录完电视节目后，我从CNN电视大楼里急急忙忙走出来，天很冷，所以，我脑子里想的惟一一件事就是赶快坐进自己的车里。街对面，一个小伙子大声喊我的名字，我一开始没注意，所以他就提高了嗓门：“奥普拉，奥普拉，你能看见我吗？我在这里，给我一点爱吧！”
这位陌生人我不知道他姓甚名谁，而且我这辈子可能再也不会见到他。不过，他的举动却引起了我的深思。我想许多人会同他的感觉一样，他们感到周围的人只是关心自己的小世界，对其他人和事仿佛视而不见。
如果你觉得不能完全拥抱博爱这个观念的话，那就慢慢来，从同情心开始，渐渐地你就会过渡到更深的感情体验中，在你自己还没有意识到之前，你就成了理解、同情、关心和博爱的统一体。
如果你决定把爱你周围所有的人作为自己的人生故事来写的话，那么你的故事永远不会有结尾。因为博爱的传奇将永远继续。你把博爱的光照在一个人身上，那么她或者他就会把这光不断地照到另外一个人，另外一个人，另外一个人……的身上。
田玮东编译自【澳】《妇女周刊》