论文部分内容阅读
各位代表: 我受省人民政府委托,向大会报告我省1998年预算执行情况和1999年预算草案,请予审议,并请政协委员和列席会议的同志提出意见。 一、1998年全省预算执行情况 1998年,全省各族人民深入贯彻党的十五大精神和省委八次党代会确定的跨世纪发展战略,在省委的领导下,战胜了百年不遇的特大洪水和亚洲金融危机给我省经济发展带来的不利影响,国民经济稳定发展,国内生产总值增长8.5％,财政预算执行也超额完成了省九届人大一次会议批准的收支任务。
Distinguished Delegates, I entrust the Provincial People’s Government to report to the General Assembly on the implementation of the 1998 budget and the draft budget for 1999 for consideration. Members of the CPPCC and comrades attending the meeting are invited to submit their views. I. Implementation of the Provincial Budget in 1998 In 1998, the people of all ethnic groups in the province thoroughly implemented the spirit of the 15th CPC National Congress and the cross-century development strategy set by the eight party congresses of the provincial party committee. They beat the unprecedented opportunity of a hundred years under the leadership of the provincial party committee The extraordinary floods and the Asian financial crisis have brought adverse effects on the economic development of our province. The national economy has been developing steadily with a GDP growth of 8.5%. The implementation of the budget has also surpassed the balance of payments approved by the first meeting of the Ninth National People’s Congress.