论文部分内容阅读
为加快发展现代职业教育,推进甘肃城镇化建设和经济社会转型发展,为我国经济欠发达地区职业教育发展和城镇化建设积累经验,日前,教育部与甘肃省人民政府签署协议,共建国家职业教育助推城镇化建设改革试验区。试验区建设首期执行期为2015年至2017年。试验区将发挥先行先试功能,进一步优化结构布局,形成一批具有鲜明办学特色和办学优势的职业院校与职业教育集团,建成服务城镇化建设和经济社会发展的现代职业教育体系。协议明确了如下共建任务:深化体制改革,加强基础能力建设,深入推进产教融合与校企合作,使职业教育成为甘肃农村人口市民化、农村
In order to speed up the development of modern vocational education, promote the urbanization of Gansu and the economic and social transformation and development, and accumulate experience for the development of vocational education and urbanization in economically underdeveloped regions of China, a few days ago the Ministry of Education and the Gansu Provincial People’s Government signed an agreement to build a national occupation Education Pushing Urbanization Reform Pilot Area. The first phase of the pilot area construction period is from 2015 to 2017. The pilot area will give top priority to pilot functions, further optimize its structure and layout, and form a group of vocational colleges and vocational education groups with distinctive characteristics of running schools and advantages of running schools and a modern vocational education system serving urbanization and economic and social development. The agreement clearly establishes the following tasks for co-construction: Deepening the reform of the system, strengthening the building of basic capabilities, further promoting the integration of production and teaching and the cooperation between schools and enterprises, making vocational education a citizenship of the rural population in Gansu Province, and rural areas