论文部分内容阅读
1958年以来,全国人民在党的建设社会主义总路线的光辉照耀下,破除迷信,解放思想,高度地发挥了革命干劲和共产主义精神,在社会主义建设的各个方面展开了大跃进,特别是在1959年中共八届八中全会以后,在中央反右倾、鼓干劲的号召下,全国人民又进一步掀起了经济建设、文化建设的新的高涨。两年来连续大跃进,出现了我国社会主义建段高速度发展的新局面。
Since 1958, under the brilliant shining of the party’s general line of building socialism, the people in the entire country have escalated superstition and emancipated their minds. They have given full play to their revolutionary drive and communist spirit and have carried out a great leap forward in all aspects of socialist construction, After the Eighth Plenary Session of the Eighth Central Committee of CPC in 1959, with the call of the Central Committee for opposing rightist leaps and encouraging motivation, the people throughout the country have set off a new upsurge of economic construction and cultural construction. The continuous great leap forward in the past two years has brought about a new situation in the rapid development of China’s socialist construction section.