论文部分内容阅读
单县有田作者,其妇饷之,食毕,死。翁姑曰妇意也。陈于官,不胜棰楚,遂诬服。是时天久不雨,许某时官山东,曰:“狱其有冤乎?”乃亲历其地,出狱囚,遍审之,至饷妇,乃曰“夫妇相守,人之至愿,鸩毒杀人,计之至密者也,焉有自饷于田而鸩之者哉?”遂询其所馈饮食、所经道路。妇曰:“鱼汤米饭,度自荆林,无他异也。”许乃买鱼作饭,投荆花于中,试之狗彘,无不死者。妇冤遂白,即日大雨如注。(选自宋慈《洗冤录》卷三)
A single county Arita writer, its pay, food composition, death. Weng Gu Yue woman also said. Chen Yu Guan, vilified, then framed service. It is time when there is no rain, when Xu Mouguan Shandong, saying: “is its innocence? ” Is to experience the place, out of prison in prison, the review of the court, to pay woman, is saying To the wish, poisonous murderous, count the most secret also, Yan from the pay in the field and those who Zai? “Then consult their diet, through the road. Woman said: ”Fish soup rice, degree from Jinglin, no different.“ ”Buy fish for food, Jingzhu spent in the test of the dog 彘, all the dead. Wife then white, heavy rain today. (Selected from Song Ci “wash innocent recorded” Volume III)