论文部分内容阅读
2014年12月5日,中央政治局会议公报有三处提到新常态:“我国进入经济发展新常态,经济韧性好、潜力足、回旋空间大”;“经济发展新常态下出现的一些趋势性变化使经济社会发展面临不少困难和挑战”;“主动适应经济发展新常态,保持经济运行在合理区间”。这表明新常态已上升到了国家经济层面。“新常态”概念提出者之一、国务院发展研究中心副主任刘世锦指出,“新常态”更重要的是结构转变,增长动力、发展目标的转变,以及相应的体制转型。“单纯看GDP或以速度论英雄的时代已经过去,实现有质量的增长,‘以质取胜’应当成为‘新
On December 5, 2014, the Communique of the Political Bureau of the Political Bureau of the People’s Republic of China made three remarks about the new normal: ”China has entered a new normal economic development with good economic resilience, sufficient potential and large space for maneuver.“ ”Emerging under the new normal of economic development Some trend changes make economic and social development face many difficulties and challenges. “” Proactively adapt to the new normal of economic development and keep the economy running in a reasonable range. “ This shows that the new normal has risen to the national economic level. Liu Shijin, deputy director of the State Council Development Research Center, one of the proposers of the concept of ”new normal“ pointed out that ”the new normal“ is more important in terms of structural transformation, growth momentum, the transformation of development goals, and the corresponding institutional transformation. ”Simply looking at GDP or the hero of the speed of the time has passed, to achieve quality growth, ’winning by quality’ should become ’new’