\\"东方古堡\\"——羌寨

• 作 者: 胡小平
• 出 处: Women of China
• 发表日期: 2005年02期
• 关键词: 羌寨 骁勇善战 桃坪 建筑艺术 依山 卜日 village houses Chengdu imagination

羌族是中国最古老的少数民族之一。早在3000多年前,殷商时的甲骨文就有关于羌族的记载。古羌民族骁勇善战,曾在中国历史上辉煌一时。为防御外族攻击,他们依山采石修建了坚固的石堡,堡下有暗道,把整个寨子有机地连成一体。本文为您介绍的四川桃坪羌寨被人们誉为是“东方古堡”、建筑艺术的活化石。现在,羌寨古堡正在申报世界文化遗产。

The Qiang nationality is one of the oldest ethnic minorities in China. As early as 3000 years ago, Oracle Shang Dynasty there is a record of the Qiang people. Ancient Qiang nation brave and fierce fighting, once in the history of China brilliant moment. In order to defend against the attack of foreign nationals, they built quarry stone forts on the mountain quarry and undercrowd roads, organically connecting the entire stockade. This article introduces you to the Taoping Qiang Village in Sichuan Province, which has been hailed as the living fossil of the “Oriental Fort” and architectural art. Now, Qiang Zhai Castle is declaring the world’s cultural heritage.