论文部分内容阅读
国务委员吴仪:千方百计开拓城乡市场去年全国商贸战线广大职工奋力拼搏，在开拓市场，特别是农村市场方面做了大量卓有成效的工作，取得了全社会消费品零售总额实际增长9％的好成绩。流通企业改革继续推进，连锁经营、代理制、物流配送等新的营销方式不断发展。要千方百计开拓
State Councilor Wu Yi: Urged to Expand Market in Urban and Rural Areas Last year, the vast number of workers and staff in the national commerce and trade front had worked hard and made a great deal of fruitful work in opening up the market, especially in the rural market. The total retail sales of consumer goods in the whole country has achieved a good result of 9% in real terms. The reform of circulation enterprises continued to push forward with the continuous development of new marketing methods such as chain management, agency system and logistics and distribution. To do everything possible to open up