论文部分内容阅读
几年之后,农场将会出现一种新面貌,开拖拉机、收获干草、挤牛奶等这些劳动可能大都是妇女来于。农业在美国是最兴旺、发展最快的一种产业,越来越多的妇女拥有农场,经营、管理和指导农场的一切。她饲养家畜、收获庄稼以及干一切其他的农活,场院和农田不再是“男人独占”的领域。从大学和高等院校的注册来看,女性为农场准备了一个巨大的后备力量。1969年在美国专修农业课程的女生大约只有2%,到1979年猛增到33%,这一事实表
A few years later, there will be a new look at the farms, and most of the labor such as driving tractors, harvesting hay and milking milk may come from women. Agriculture is one of the most prosperous and fastest-growing industries in the United States. More and more women own farms and run, manage and direct everything on the farm. She is raising livestock, harvesting crops, and doing all other farming, and farms and farmlands are no longer “man-exclusive” areas. From the registration of universities and colleges and universities, women have prepared a huge reserve for the farm. The fact that only about 2% of girls specialized in agricultural courses in the United States in 1969 rose sharply to 33% by 1979