论文部分内容阅读
行政决策是整个行政管理系统中最重要的环节,更是政策得以及时、有效施行的重要保障,其正确合理与否关系到整个政策能否成功实施。行政决策能否有效实行既要关注政策的科学化,也要考虑到政策的民主化。只有统筹兼顾到这两个方面,才能做出对人民对国家负责、有效的决策。
Administrative decision-making is the most important part of the entire administrative system. It is also an important safeguard for timely and effective implementation of the policy. Whether the policy is correct or not concerns the successful implementation of the entire policy. The effective implementation of administrative decision-making should not only pay attention to the policy of scientific, but also take into account the democratization of the policy. Only by making overall consideration of both these aspects can we make the people-to-state-responsible and effective policy-making.