论文部分内容阅读
关联理论视角下的隐喻理解和认知分析及其翻译策略,为译文的翻译和理解提供了新的思路。对于关联语境与隐喻的辨析关系的分析,辩证地阐明了关联视角下隐喻的特点及其相互关系。文章通过认知理论和交际原则来解析隐喻词句,剖析隐喻的相关理论和翻译原则。
关联视角下的隐喻及其翻译策略研究
【摘 要】
：
关联理论视角下的隐喻理解和认知分析及其翻译策略,为译文的翻译和理解提供了新的思路。对于关联语境与隐喻的辨析关系的分析,辩证地阐明了关联视角下隐喻的特点及其相互关系
【机 构】
：
山西机电职业技术学院
【出 处】
：
哈尔滨学院学报
【发表日期】
：
2018年05期
其他文献
区域水环境审计是生态文明建设中的一个关键问题,然水资源环境审计评价存在着理论基础薄弱、评价体系内容逻辑性不够完善、评价方法主观性较强等问题。契约平衡演化理论和生
随着当前网络安全问题越来越多、范围越来越广,就有必要借助当前正流行且应用效果良好的大数据技术,来进行网络安全分析工作。因此,笔者主要探讨如何将大数据技术应用到网络
为了检测电动汽车动力电池组内部的绝缘情况,基于注入电压法的有源式绝缘检测,建立了电动汽车电池组内部绝缘电阻故障检测模型,并在此模型的基础上研究电池组内部单点绝缘故
智慧城市是我国城市重点发展的方向,主要是对城市各个系统进行全面的优化,推进城市各个方面发展的进程。但是,智慧城市系统是由很多子系统形成的,并且具有一定的复杂性。因此,在智慧城市系统构成概念的基础之上,对其构成以及相关问题展开了简要的分析和阐述,旨在提升我国城市的经济效益。
图书馆将直面人工智能带来的革新。从人工智能的概念与研究领域分析,延伸到重要分支——计算机视觉理论与应用研究。在此基础上,探讨计算机视觉在图书馆智能空间中智能安防、空间利用情况数据收集与分析、增强现实体验方面的建设,指出基于计算机视觉图书馆智能空间建设的障碍,包括计算机视觉技术与业务场景的融合、馆员相关专业技术能力和综合管理建设。
由传统技术改进而来的内外套管组合沉管夯扩法,是一种利用内外套管组合沉管成孔,加大成孔深度,再由重锤二次夯扩挤密的新技术,地基处理深度可达60m。结合具体的工程,对在大厚
随着长输管道输送压力的提高和对输送效率的要求,X80管线钢在天然气长输管道中的使用逐渐规模化。化学成分作为钢材的"基因",分析其演变过程并确定合适的目标成分是解决制造
导弹的命中率通常是随射距离的变化而变化的,命中率的指标值常以不同距离范围内的平均值的形式给出,试验通常要在不同距离上进行。这样试验得到的样本,虽相互独立,但分布不同
目的通过高脂高糖诱导妊娠糖尿病（GDM）小鼠模型,探讨不同血糖状态下的妊娠小鼠脂代谢特点及其肝脏的病理学特征。方法将C57BL/6J雌鼠随机分为普通饮食组和高脂高糖饮食组,确定
为贯彻落实习近平总书记“实事求是、因地制宜、分类指导、精准扶贫”的重要指示,当前各个学校都应充分利用“大数据”进行数据分析,加快精准资助的过程,资助工作要做到三精