论文部分内容阅读
正当我们怀着无比喜悦的心情欢庆建国50周年之际,又迎来了中国建筑设计协会会刊《建筑设计管理》杂志创刊15周年纪念,在此仅祝深受我们建筑设计行业广大读者欢迎的期刊《建筑设计管理》杂志进一步发扬光大,更上一层楼。 1984年4月,原城乡建设部设计局在无锡市召开了《建筑设计管理研究会》(中国建筑设计协会的前身)筹备会议,在这次会上研究要建立一个舆论阵地,出版一个刊物。1984年8月,在中建东北设计院的大力支持下,由《建筑设计管理研究会》发起人之一罗越源同志牵头策划,在沈阳市召开了《建筑设计管理(通讯)》(原名)创刊会议,就这样,期刊在一无经费、二无人力、三无稿源的重重困难的情况下试刊了。《建筑设计管理》杂志的15年是不平凡的15年,在中国建筑设计协会的领导和中建东北设计研究院的全力支持下,克服了一个又一个的困难,取得了有目共睹的成绩。
Just as we celebrated the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic with great joy, we are celebrating the 15th anniversary of the publication of Architectural Design Management Magazine of the China Architectural Design Association, and we are most welcome by the readers of architecture industry. Magazine “Architectural Design Management” magazine further carry forward, a higher level. In April 1984, the Design Bureau of the former Ministry of Urban and Rural Construction held a preparatory meeting for “Architectural Design Management Research Association” (the predecessor of China Architectural Design Association) in Wuxi City. At this meeting, it is necessary to establish a public opinion position and publish a publication. In August 1984, with the strong support of China Construction Northeast Design Institute, Comrade Luo Yueyuan, one of the sponsors of “Architecture Design Management Research Association”, led the planning and held “Architectural Design Management (Communication)” ) Founding conference, in this way, journals in the absence of funds, two unmanned, three non-manuscripts under the conditions of the difficult trial. 15 years of “Architecture Design Management” magazine is an extraordinary 15 years. With the full support of China Architecture Design Association’s leadership and China Construction Northeast Design Institute, overcoming one difficulty after another has achieved remarkable results.