【摘 要】
：
佛教自传入中土以来,至唐朝而大盛.此时,译经高僧汗牛充栋,所译经卷不知凡几,译经典籍更是传诵九州,光射近郊邻国.其烈火烹油的状态除得益于虔诚僧人潜心传译之外,更倚重各君
【机 构】
：
铜仁幼儿师范高等专科学校国际教育学院 贵州 铜仁 554300
论文部分内容阅读
佛教自传入中土以来,至唐朝而大盛.此时,译经高僧汗牛充栋,所译经卷不知凡几,译经典籍更是传诵九州,光射近郊邻国.其烈火烹油的状态除得益于虔诚僧人潜心传译之外,更倚重各君主的鼎力支持.本文试从改写理论中赞助人的视角,以武后时期的佛经翻译活动为例,分析该时期译经发展迅速的原因及译经特点,揭示赞助人系统对翻译活动的重要影响,提出译者要合理调节各操纵因素的关系,发挥其主导性.
其他文献
高职教育是高等职业教育的简称,与普通高校一样,是我国高等教育的重要组成部分.但相比较而言,普通高校培养的是学术型人才,高职培养的则是应用型人才,侧重的是实际应用,因此,
地质探矿机械化程度已日益提高,在巷道掘进方面已广泛实行列车化运输。但小型矿车挂钩与列车化高速运行不相适应,目前国内小型矿车挂钩大都是环链式的,需要人工操作,效率低,
[案例背景]rn校本课程的目标是满足学生实际发展的多样性和个性化发展的需要,更好地体现学校的办学特色,同时有利于教师专业水平发展和提高.综合实践课是校本课程中的一个重
一场突发性新冠肺炎疫情在世界范围内传播迅速,中国人民没有退缩,在习总书记为核心的党中央的领导下,全国迅速行动,采取了最果断、最全面、最严格、最灵活、最坚决、最彻底的
集中药包在多自由面条件下的爆破效率在爆破过程中,岩石的破碎是从自由面开始向药包延深的方向发展。由两个或多个自由面反射回来的压力波形成的张力波,在岩石中发生冲撞,结
改革开放以来,我国经济的不断发展,社会各领域发生了翻天覆地的变化,为了维持我国社会的持续发展,水利水电工程日益增多.然而,水利水电工程施工质量也逐步受到人们的关注,并
建国三十二年来,通过大量的地质勘探工作,在四川已查明相当数量的冶金矿产资源,据此新建扩建了一批黑色有色和冶金辅料矿山。为进一步作好冶金矿产资源找矿勘探,本文从地质
据悉 ,美国“9 11”恐怖攻击事件后 ,世界各国航空机场都以强力的X光搭配电脑断层扫描的方式来加强安全检查 ,使得旅客搭乘飞机时放在托运行李中的胶卷受损。最近 ,根据许多
民族舞蹈教学是舞蹈表演教学中重要内容,尤其在国家大家倡导“文化自信”的背景下,各民族的文化也得以通过舞蹈的形式进行传达,不论是蒙古舞蹈展现出的豪放,还是新疆舞蹈透露
电力施工的安全监督预防管理主要的目的就是,实时的发现有关工作人员的不遵守规范章程的行为并做好制止;要对所有用于施工的设备、材料和设备进行检查,以及对施工的环境做好