关于应用型日语本科翻译教学的思考

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanchy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国加入世界贸易组织,经济全球化速度越来越快,不断有日本企业进驻中国市场,因此,国家加大了教育教学改革力度,以满足社会发展需求。对应用型日语本科翻译教学现状进行分析,可以促进教学质量不断提高,有利于提高大学生日语学习综合能力。本文就应用型日语本科翻译教学存在的问题进行分析,提出促进应用型日语本科翻译教学有效性不断提高的策略,以促进高等院校学生未来更好发展。 With China’s accession to the World Trade Organization and the ever-accelerating economic globalization, as well as the constant presence of Japanese enterprises in the Chinese market, the State has stepped up efforts to reform education and teaching so as to meet the needs of social development. Analyzing the present situation of applied Japanese undergraduate translation teaching can promote the continuous improvement of teaching quality and improve the overall ability of college students in Japanese learning. This paper analyzes the problems existing in applied Japanese undergraduate translation teaching and puts forward some strategies to promote the effectiveness of applied Japanese undergraduate translation teaching in order to promote the better development of students in higher learning institutions in the future.
其他文献
摘要:在汉语国际教学中有些词语的运用很容易发生偏误,比如时间词、量化词以及离合词。[1]在汉语文学中,表示时间的词语非常丰富,是汉语中常见的语法组成部分,在汉语写作或交流中有重要的意义。由于有些时间词是非常相近的,所以在表达时易产生偏误,如:“刚”“刚刚”“刚才”。因此,本文将针对这些比较容易发生偏误的时间词进行研究分析,希望通过简单的阐述,可以为汉语国际教学提供一些参考建议。  关键词:汉语 国
摘 要:汉语和英语产生于两种不同文化背景下,在英语学习中,如果不了解相应的英语文化,很容易出现“中国式英语”的尴尬,因此,提升学生跨文化交际能力非常重要。本文就英语学习中跨文化交际能力的重要性,对培养学生跨文化交际能力中英语报刊阅读的应用进行了分析。  关键词:英语报刊;跨文化交际能力;培养  1前言  英语的学习应该强调实际应用能力,包括了听、说、读、写,尤其是其中的说和读,更是英语应用的重要内
会计信息化是会计发展的必然趋势,会计信息化迫切需要提高会计人员素质。在深入探讨会计信息化环境对会计人员素质发展要求的基础上,指出了切实提高会计人员素质的有效途径。
摘 要:习作教学是小学语文教学的一个重要组成部分,同样,作文也是学生语文知识和语文能力的综合表现,是学生个性的重要表现形式。随着课程改革深入和教学实践的推进,小学习作教学中的问题逐渐显现出来,学生厌烦习作,缺乏个性和创新,不会谋篇布局,抄袭蔚然成风,其现状不容乐观。为了改变这种现状,我从以下几方面提出了对小学习作教学的一些看法及策略,即立足生活;结合阅读;注重积累;培养能力;激发兴趣等方面着手指导
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
近年来在课程改革的背景下,讲授法倍受质疑和责难,人们将它与注入式教学相等同。而事实上,讲授法本身并无过错,它在德育课教学中有着不可取代的地位,其教学效果受到诸多因素的影响
研究方法本项研究与应用采取室内研究与现场应用相结合的方式,针对兴隆台采油厂老区油田开展堵塞机理研究.通过对储层损害机理的研究和认识,弄清各个油田的堵塞因素,为现场的
小学班主任对学生的学习发展具有重要意义,通过对学生展开积极的引导,可以为学生日后的学习发展奠定基础.德育工作是小学班主任的重要工作内容,需要班主任根据学生的自身情况