盛世春风再度秋——中国经济发展前瞻

• 作 者: 乔学明 肖静
• 出 处: 党员干部之友
• 发表日期: 2003年07期
• 关键词: 国民经济增长 经济发展 钢材消费 度秋 经济运行 增长速度 增长周期 世界经济 胡鞍钢 经济研究部

2002年国民经济增长速度出人意料达到8％,吹响了新一轮经济健康增长的序曲,GDP依然保持了相当强劲的增长势头。今年第一季度各项经济景气指标创造了6年未见的新高,GDP增长9.9％,正在拉开国民经济发展新阶段的序幕。我国的经济运行正如一辆车,已经走过陡坡来到了较为平缓的路上,向它本该有的速度过渡,更快的速度还在后面。

In 2002, the national economic growth rate unexpectedly reached 8%, sounded the prelude of a new round of healthy economic growth, and GDP still maintained a fairly strong growth momentum. In the first quarter of this year, all economic sentiment indicators have created a new high that has not been seen in six years, with a 9.9% increase in GDP, which is setting the stage for a new phase of national economic development. The economy of our country, just as a car, has come down the steep slope to a more moderate path, transitioning to what it should have been, and even faster.