对《报任安书》中几处注释的辨析

来源 :语文月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ankeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>在备课中,我发现粤教版高中语文教材(必修五)对司马迁《报任安书》中的几处注释有失慎重,现列举如下,以示商榷。一、夫人情莫不贪生恶死,念亲戚,顾妻子,至激于义理者不然,乃有不得已也。教材将"乃有不得已也"句译为"因为他们有不得不如此的缘故"。教材这样的注解可能是没有直接解释"乃"的含义,也或许是将之译为"因为"了。这样的注解就很容易被学生误解为:"乃"作"因为"解。其实"乃"并非解释为"因为",而是作判
其他文献
<正>我国语文教育的种种问题,表面看是教学问题,其实质是课程问题,尤其是其背后所依据的语言观和语言学基础。有什么样的语言观,就有什么样的语文教育。我国的语文教育改革要
本文阐述了国内外养老机构长期照护人员工作倦怠的研究现状,对该职业群体工作倦怠的主要危害、影响因素、干预措施以及研究工具的使用情况进行总结述评,指出了当前研究的成果
柳州方言中的"得"有动词、动相补语、助动词和补语标记等四种主要用法。柳州方言动词"得"后可以带谓词性成分。表示可能义的助动词"得"可以用于动词之前。动相补语"得"使用频
新课程改革背景下的阅读教学是语文教学中最重要的一环。时代的发展呼吁创新,而创新的根本在于挖掘传统精华。叶圣陶是我国语文教育界的一代宗师,其教育思想博大精深,对当今语文教学具有极为重大的指导意义。阅读教学思想是叶圣陶语文教育思想当中的重要组成部分,该思想体系相对完整、系统,能够有效提高阅读的效率,以适应学生的发展和时代的需求。叶圣陶阅读教学思想形成的背景因素可归结为:叶圣陶早期学习经历的影响、三重角
文言文是我国古代文学的精华,学习文言文对传承中华文化有着重要的意义,同时对提高学生的思想品德也有着良好的促进作用。文章分析了初中语文文言文的教学现状以及存在的问题
<正>司马迁在《廉颇蔺相如列传》中把蔺相如描述为一个"智勇可谓兼之"的英雄。自从这篇传记被选入高中教材以来,我们在蔺相如人物形象的分析中便继承了司马迁的衣钵,以司马迁
随着新课程改革的实施,评价问题越来越受到人们广泛的关注。长期以来,我国的教学评价方式主要是终结性评价,考试分数被看作最终评判的标准对学生进行甄别和选拔。英语教学也
在新课程不断深入改革发展的当下,小学语文的作文教学方式是多种多样的,但许多教师仍在沿用着旧时的"讲授制"教学,不去重视学生自身语文素养的提升,忽略对其语文学习兴趣的培
<正>背景:从高中上溯初中,就新课程回顾老教材,兼顾各种版本的语文教材,我们对于《辛德勒名单》、《威尼斯商人》、《枣儿》、《等待戈多》、《玩偶之家》、《雷电颂》、《雷