论文部分内容阅读
在原发性高血压病人中,非卧床的血压(ABP)可与医生诊室中测量的卧位或坐位血压(OBP)有很大的差别。美国旧金山医疗中心的一个小组认为,虽然通常OBP作为疾病严重和治疗控制的一个指征,但是ABP可能是临床结果的一个更重要的决定因素。他们对1,076名轻度到中度高血压病人进行了长期随诊,并且发现在病人总的危险状况中几次ABP可能是个独立的预后指征。
In patients with essential hypertension, ambulatory blood pressure (ABP) can be significantly different from lying or sitting pressure (OBP) measured in a doctor’s office. A team at the San Francisco Medical Center believes that although OBP is usually an indication of serious illness and control of therapies, ABP may be a more important determinant of clinical outcomes. They followed 1,076 patients with mild to moderate hypertension for long-term follow-up and found that several ABPs may be an independent prognostic indicator of the patient’s overall risk profile.