论文部分内容阅读
王明贤(UED杂志社学术总监,中国艺术研究院建筑艺术研究所副所长)彭礼孝(UED杂志社主编)UED:您如何看待2012年中国建筑界的发展?王明贤:2012年中国建筑界最主要的一件事情,就是王澍获得普利兹克奖。这代表了中国建筑师在国际舞台上获得的重大影响,也是中国实验建筑界的一个重要成绩,20年来中国的实验建筑师一直在探索,这次获奖也说明中国实验建筑界获得了国际的承认。
Wang Mingxian (Academic Director, UED Magazine, Deputy Director, Institute of Architectural Art, China Academy of Art) Peng Liuxiao (Editor, UED Magazine) UED: How do you think about the development of China’s construction industry in 2012? Wang Mingxian: The Most Important One thing that Wang Shu won the Pritzker Prize. This represents a significant influence that Chinese architects have obtained in the international arena. It is also an important achievement in the experimental architecture community in China. Over the past 20 years, Chinese experimental architects have been exploring this award, which also shows that the Chinese experimental building community has gained international recognition .