论文部分内容阅读
自蛟河市部分地区遭受了特大暴雨的袭击后,为了帮助受灾群众抗灾自救,早日恢复生产生活,蛟河市人大常委会立即在全市本级人大代表中发出倡议:希望全体市级人大代表行动起来,积极投身到抗灾自救中去,踊跃参与本地组织的各种募捐活动,有钱出钱、有物出物、有力出力、奉献爱心;履行社会责任,走访选区选民,帮助群众克服困难,重建家园;协助地方党委、政府做好群众稳定工作;围绕科学救灾、尽快恢复生产生活建言献策,为灾后重建献计出力。
Since some areas of Jiaohe City were hit by torrential rainstorms, in order to help the disaster-stricken people to help themselves and resuming their lives as soon as possible, Jiaohe City Standing Committee immediately issued an initiative in the city’s deputies to the people’s congresses at the city level: I hope all municipal people’s congresses Get active in disaster relief and self-help, actively participate in various fund-raising activities organized by local organizations, make money, present things, make energetic contributions and give love; fulfill social responsibilities and visit constituency voters to help the masses overcome difficulties and rebuild Help local party committees and governments to do a good job in stabilizing the masses; give advice and suggestions as soon as possible after scientific relief and restoration of production and living and contribute to post-disaster reconstruction.