论文部分内容阅读
从20世纪90年代以来,NBA季后赛打了三次“州际内战”,都发生在西部决赛。第一次是1994年的“德州内战”,结果火箭队以4比2击败马刺队,获得了总冠军。当时,常规赛MVP罗宾逊和“大梦”奥拉朱旺的争斗成为一对一的经典对决。第二次是2002年,一场轰轰烈烈而又艰苦卓绝的“加州内战”在北加州的国王队和南加州的湖人队间展开。萨克拉门托是加州的首府,但比不上洛杉矶这个国际化大都市的繁华,尽管他们占尽优势,但最后还是品尝到了彻骨之痛。
Since the 90s of the 20th century, the NBA playoffs have played three “interstate civil wars” all in the Western Conference finals. The first was the 1994 Texas Civil War, which resulted in the Rockets defeating the Spurs 4-2 to win the championship. At that time, the regular season MVP Robinson and “Dream” Olajuwon battle became a one-on-one classic matchup. The second is in 2002, a vigorous and arduous “California Civil War” between the Kings in Northern California and the Lakers in Southern California. Sacramento is the capital of California, but not as big as the cosmopolitan city of Los Angeles, despite their advantages, but finally tasted the painful.