翻译美学视野下的科技英语翻译美学取向分析

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinababay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在改革开放以后的近几十年中,我国逐渐与国际接轨,英文翻译总体水平也在不断提升,国际间各领域的学术交流逐步加深,其中最广泛的就是科技领域的交流,这无疑对科技英语的互译提出了一定要求,本文将浅析翻译美学与科技英语的关系,探讨科技英语中的审美取向。
其他文献
1961年出生的李小加是中国金融证券业改革开放的最早实践者之一,他主持参与了中国海洋石油、中国移动、中国电信等我国最早一批国企跨境上市的交易。2009年,他打破香港交易及
目的研究阻塞性黄疸早期全身和内脏的血流动力学变化.方法将大鼠分为假手术组(A组)和胆总管结扎组(B组),分别于术后3、7、14d,用同位素微球法比较两组的血流动力学指标.结果
本文回顾了钱锺书的学术生涯,包括其早年教育、先后在清华大学、牛津大学和巴黎大学的求学经历,以及他在英文教学方面的造诣,以此论述出身英文专业的钱先生怎样超越专业局限,
美国教育家杜威说:“给孩子一个什么样的教育,就意味着给孩子一个什么样的生活!”当每个学生每一天满怀梦想地走进课堂,开始新一轮的体验时,我们该给他一个什么样的语文课堂呢?随
由于受到国际金融危机和能源危机的影响,国内外化肥价格普遍上涨,2008年我国进口化肥中尿素平均价格达到1440美元/t,同比上涨近2倍。磷酸二铵平均价格达到1314.5美元/t,同比上涨3.7倍
法国CODAP规范中专用于换热器管板的规定于1990年被欧洲非火焰受压容器标准(UPV)正式采用。ASME第八篇第一分篇于1998年7月公布了以相似计算方法为基础的规定。在笔者(法国CODAP
学生的数学学习过程是一种再创造的过程:学生通过对低层次活动本身的分析,把低层次的知识变为高层次的知识,如此循环往复,再把数学放到现实中去加以应用。在这一活动过程中,获得经
“像爱护自己家一样爱护班站,像爱护自己身体一样爱护设备”,这是“雪莲号”采油女工们的承诺。日常工作中,她们摸索出“看摸听闻测”的巡检秘诀。通过编制“设备操作歌”,采
1国际肥料工业协会《全球短期肥料市场展望》要点(1)2008~2010年,全球化肥新增投资近400亿美元,将带动2011年全球化肥市场继续回暖。化肥需求量和增长量见表1。
在现代大型化工生产中,蒸汽轮机是重要的动力机械设备,汽轮机与锅炉能否正常运行,脱盐水的质量起着重要的作用。中原大化集团公司脱盐水采用两级处理,水质控制指标为:电导率〈0.2μ