论文部分内容阅读
当前，随着我国外语教育事业的发展，读者对于外国名著的热忱度持续增长，且不在满足于现有的译本以及原著，同时为了进一步方便读者对外国名著的阅读需求，实现了英汉对照本的出版与发行。但是，在英汉对照本的分编上，我国的图书馆目前都是按照语种进行分编收藏的，而这种分编方式不符合图书分类标引的实际要求，因此如何实现对英汉对照本的有效分编亟待解决。本文首先分析了外国文学作品英汉对照本分类标引的现状、产生的原因以及所引起的问题，其次研究了实施外国文学作品英汉对照本分编著录时应着重注意的事项，以供参考。