论文部分内容阅读
本文拟从思维方式角度讨论句子水平上英汉表达方式一些差异以及对翻译的作用，进而探讨翻译中消除障碍的一些方法。
论英汉表达方式差异及翻译
【摘 要】
：
本文拟从思维方式角度讨论句子水平上英汉表达方式一些差异以及对翻译的作用，进而探讨翻译中消除障碍的一些方法。
【机 构】
：
广西玉林市教育学院英语系!537000
【出 处】
：
南宁师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
1999年04期
其他文献
<正>用灵河水加工的腐竹,颜色金黄、色泽亮丽,无论煎、炒、煮,做成的菜都味道鲜美。在许多地方,只要提起河南省许昌县河街乡,人们首先想到的就是腐竹。几十年来,河街生产的腐
目的:为了解武汉当前高中生心理健康状况与水平并为学生的心理教育提供支持和依据。方法:采用周步成改编日本铃木清等人编制的"不安倾向诊断测验"修订版本-青少年心理健康诊
<正>婚嫁是人生的大事,也是社会的大事。中国社会在主流文化层倡导婚恋自由还是“五·四” 以后才有的现象,此前的几千年中,青年男女的婚姻多由包办,依“父母之命,媒妁之言”
随着新技术、新材料应用的增多,在直升机工业发展过程中,人们不再只注重装备的效能,也越来越重视其经济可承受性。直升机总体方案的评估和决策是直升机研制过程中的关键环节,
当代电影《黑天鹅》借用经典芭蕾舞剧《天鹅湖》的故事框架,运用内聚焦型叙事手法生动地呈现了现代白天鹅奋起反抗命运、突破自我局限、破解命运诅咒的心路历程。影片对现代
在贵州已实施节水灌溉工作的基础上，从贵州的气候、水文、地形地貌和耕地情况等客观条件出发，经过多年来对贵州节水灌溉技术的试验研究及推广运用，分析了节水灌溉技术的特点和实
为了弥补采煤机变频器安全预警监控存在的不足,使变频器高效工作,设计了一种新型采煤机变频器安全预警监控系统,并对监控系统中的电压监测电路、电流监测电路、温度监测电路
<正>一只小小的口罩,成就了一个村的暴富神话。原本平静的口罩产业,在过去的13年里,历经了爆炸式增长。而这背后,是频发的沙尘暴、非典、禽流感、雾霾等环境与卫生事件。大店
文章提出了森林动态补偿的新机制,明确了动态补偿的原则、目标、对象、周期、方式等补偿要素,初步设计了绩效管理考评及森林重要性“二维”补偿等级分配机制,辅以调整办法,形
中国信托业在可持续发展建设方面存在诸多弊端,其根本原因在于信托投资公司自身缺乏核心盈利模式、市场制度建设缺乏持续性以及信托发展观念缺乏共识,直接阻碍了信托市场的健