论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市建委(建设厅)、计划单列市建委: 为贯彻“积极合理有效地利用外资”的方针,指导和规范城市市政公用事业利用外资工作,扩大城市市政公用事业利用外资规模,提高利用外资水平,现将我部制定的《城市市政公用事业利用外资暂行规定》印发给你们,请遵照执行。执行中有何问题与建议,请与部综合财务司联系。 建设部 2000年5月27日
Construction Commission of Construction Provinces, Autonomous Regions and Municipalities directly under the Central Government, Construction Committee of City Planning and Individual City Planning: In order to carry out the principle of “utilizing foreign capital actively, reasonably and effectively,” guide and standardize the utilization of foreign capital in urban public utilities in urban areas, increase the scale of utilization of foreign capital by urban public utilities in cities, Utilizing the level of foreign investment, I hereby issue to you the “Provisional Regulations on Utilization of Foreign Capital Utilities by Municipal Public Utilities” formulated by the Ministry of Finance, and please comply with them. Questions and suggestions on implementation, please contact the Department of Integrated Finance. Ministry of Construction May 27, 2000