求同存异

来源 :群文天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lubiaofs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:90年代初以来,好莱坞凭借自己雄厚的实力,有计划的对全球电影市场大举进攻,加速了中国乃至整个亚洲电影的全球化进程。90年代,亚洲各国电影市场相继被好莱坞电影所殖民。面对这样的局面,亚洲电影逐渐开始寻找抵抗好莱坞殖民文化的路径,寻求亚洲洲际内的电影交流与合作,以期振兴本土电影。
  关键字:亚洲电影;交流;合作;影展;合拍片
  进入新世纪,“全球化”已成为人们耳熟能详的热点话题,随着经济全球化的迅速发展,全球化语境正在以迅雷不及掩耳的势头向文化领域挺进,这一现象在电影界亦然如此。许多专家学者对电影领域的全球化发展各持己见,迪斯尼的当家艾斯纳认为,“美国的娱乐产业不是世界的美国化,而是娱乐的全球化”,而德国著名导演文德森则认为:“美国人已经殖民了我们的下意识”。无论如何,好莱坞电影在全球所取得的成功是有目共睹的,面对席卷全球的好莱坞文化殖民攻势,上世纪80、90年代,以东亚为主的亚洲各国电影经历了一场来自好莱坞电影风暴的洗礼。
  一、好莱坞侵袭下各国电影业的发展态势
  1、香港地区
  60年代伊始,香港电影历经无限风光,曾在亚洲乃至全球红极一时,但进入90年代以后,由于时代的大动荡,香港不仅经历了九七回归、亚洲金融风暴、伊朗韩国电影的崛起、好莱坞电影侵袭全球市场等一系列外部重大事件,其自身也因电影人才的外流、影片质量参差不齐、盗版工业的猖狂攻击、互联万的普及和电影频道的开播分流部分院线观众、电影行业曾一度被不法分子作为洗钱的工具等问题使香港电影曾一度陷入低迷状态。因此,上世纪90年代的香港电影可谓风雨飘摇,在不断的动荡沉浮中挺过来的。
  2、台湾地区
  台湾电影在60年代,历经黄金发展期的一度辉煌后,从八九十年代起面临沦为好莱坞电影 “殖民地”的境遇。“从1980至1999这20年间,台产片数量由占台湾公映影片总量的三成六,骤减至不到半成,港片减至约二点五成映演量;外片则由四成五骤升至七成。显现出外片供片能力之强,数量之多,市场支配力之大,垄断程度之高。”八十年代初至中期,在由侯孝贤等人发起的台湾新电影运动中的影片,整体上追求影片的艺术思想性,却忽视其通俗性和观赏性,导致最终被电影市场无情地淘汰。因此,就目前的市场占有率来分析,台湾电影市场的占有率因受好莱坞 “大片”的影响,本土电影在影片市场的票房惨淡依然。
  3、大陆地区
  与此同时,中国大陆地区第五代导演、第六代导演相继崛起,登上国际舞台。中国电影通过90年代的市场化改革、新千年以来的“大片”反攻略等发展策略,使上世纪九十年代初期以来的中国电影形成稳定格局:“主旋律”、“娱乐”和“探索艺术”电影三足鼎立的创作局面。虽然大陆各代导演在创作上各展其长,为中国电影业的市场化发展做出了不可磨灭的贡献,尤其是新世纪以来的国产“大片”使中国电影市场的急剧萎缩和被“好莱坞”霸权几乎垄断的发展态势有所扭转。“2011年前十个月的票房显示,进口片票房占到了近53%,国产片票房为47%左右”,而“根据世贸组织的裁决,中国娱乐市场将在2011年进一步对美国开放,届时民营企业也会有发行进口分账片的可能性。随着更多的外国影片的进入,中国电影将在今后面临更大的考验”,且2011年我国总票房达到131.15亿元人民币,产量和票房收入均创历史新高”。因此,尽管近年来中国电影市场急剧膨胀,观众开始重新走进影院,逐步形成了一定规模的具有观影习惯的观众群体,但由于好莱坞的大规模侵袭,中国电影未来的发展局势依然严峻。
  4.合拍电影——狂欢与崛起
  (1)定义、发展与现状
  近年来,亚洲合拍片在各国电影市场独领风骚,例子。毫无疑问,合拍片已成为亚洲电影创作的新风向标。顾名思义,合拍片就是中外合作设置的影片。合拍片主要分为三类:(1)联合制作,由甲乙双方共同投资(含资金、劳务和实物)、共同摄制、共同分享利益及共同承担风险的制片形式。(2)协作制作,即甲方出资,在乙方国家境内拍摄,乙方有偿提供设备、器材、场地、劳务等予以协助的制片形式。(3)委托制作,即甲方委托乙方在中国境内代为摄制的制片形式。显而易见,从委托制作到写作制作再到联合制作,它们所合作的内容与方式逐步深入与复杂。
  其实合拍片并不是一朝一夕出现在人们面前的,在这一名词尚未为我们所知之时,就已经出现了很多合拍佳作。上世纪八十年代初至九十年代中期,香港与大陆就已合拍了很多享誉国内外的经典影片,如《大红灯笼高高挂》、《荆轲刺秦王》、《活着》、《阳光灿烂的日子》等。这一时期的香港电影的发展正当如日中天,已成为亚洲商业电影的生产重镇,在电影的生产销售等环节已趋于成熟,且拥有先进的电影制作模式与理念。香港电影机构以自己敏锐的眼光发现了刚刚走出校园踏入影坛的第五代以张艺谋、陈凯歌为代表的新锐导演,并与之合作拍片,期间的成就可谓硕果累累。之后,香港又借着“日风”正劲之时与日本合作,制作了《雷霆战警》、《星月童话》等合拍片,虽然这一时期与日本的合拍片数量并不多,但却凭借着藤原纪香、常盘贵子等炙手可热的日本明星的极大号召力赚足了观众的眼球。
  二、总结
  泛亚电影作为作为一个文化共同体与好莱坞抗衡,要充分利用自身的优势,凸显其民族电影的特点才是取胜的关键,但在影片中发扬各国的民族性和土著性虽很重要,但如若把握不好度的问题,任然很容易与成功失之交臂。因此,土著特点与国际化之间寻求最佳平衡点是非常重要的。
  (作者简介:杨 渊,女,陕西省延安市人, 硕士,西北大学,研究方向:电影学专业西部电影研究方向。)
其他文献
摘要:朱淑真是我国古代女作家中颇具特色的一位,由于不幸的婚姻生活,造就了她诗词创作感伤幽怨的色彩,但同时作者也流露出不甘屈服、大胆追求的情操。  关键词:诗词感伤美;借物咏怀;风骨  朱淑真,宋代文坛上一位绽放着独特光彩的女作家,“工诗书,风流蕴藉”,出于父母之命,她嫁了一个非她所愿、没有精神共鸣的男人,这在她大量的闺怨诗词中都有所表现,如《舟行即事》中“对景如何可遣怀,与谁江上共裁诗”的感慨,表
期刊
太白重九游琼台,浩然夜宿桐柏观。  天台深处寒山隐,佛宗道源千年传。  梵磬潺潺玉音清,丝竹弦弦幽唱宛。  古风新奏今胜昔,三拍五音常轻弹。  浙江天台山是一块神奇的土地。这里不但风景优美、山灵水秀,而且古往今来,几千年来的历史,流传了举不胜举、数不胜数的传奇故事。在这里,佛宗发祥,道宗创立,寒山隐居,济公降生,书圣学艺,诗仙留踪,积淀了深厚的文化内涵和艺术底蕴。天台山除了因为高僧建寺创“天台宗”
期刊
爱,是中华民族的传统美德,爱有着博大精深的力量;爱的深入和覆盖是社会文明进步的标志。我国的经济发展已进入了世界之前列,因而对文化的发展建设也提出了更高的、符合社会文化发展的具体要求。2008年国务院制定了关于促进残疾人事业发展的意见,批转的《中国残疾人事业“十二五”发展纲要》的通知,提出了加强公共文化,满足残障人群基本文化需求,发展残疾人文化艺术的主要任务。做为公益性文化事业单位、公共文化服务体系
期刊
摘要:量词教学是对外汉语教学的难点之一,也是外国学生在学习汉语过程中出现偏误最多的词类。对于量词的学习是外国学生在学习汉语过程中深感头痛的一个问题。文章则以越南学生学习量词的情况为例,简单分析一下,对外汉语中有关量词的教学。  关键词:对外汉语教学;量词;越难学生;偏误  一、越南学生学习使用量词偏误类型分析  越南学生在学习汉语量词上,出现了很多的错误,归纳起来主要有以下几种类型:  (一)量词
期刊
摘要:牛维佳纪念辛亥革命的小说《武汉首义家》讲述了武昌辛亥革命影响下,武汉泰谦衣帽庄二掌柜洪山恩等人的悲欢离合。全书在历史真实的基础上运用传奇手法,将辛亥革命时首义家的故事娓娓道来,展示了武汉的民风名俗,勾勒了时代大背景下小人物的命运百态,为辛亥革命百年历史小说增添了一道亮丽的风景。  关键词:辛亥革命;武汉首义;牛维佳;历史;传奇  《武汉首义家》是牛维佳的长篇历史小说,由长江文艺出版社2011
期刊
摘要:在经济条件日益改善的情况下,人们对家居装修不再追求豪华和照搬别家样式,而是有了更高的精神层面要求,人们对软装饰的需求也越来越强烈。在空间的营造过程中人们往往更注重空间的艺术性、可变性、参与性与互动性,注重家居氛围的营造、紧跟时尚潮流的设计等方面。儿童房更是随着孩子不同的成长阶段要随之变换。所以“软装饰环境”设计越来越受到人们的青睐,在室内设计中发挥了重要的作用。  关键词:儿童房;软装饰;设
期刊
摘要:日常用语在交际中一直扮演着重要的角色,日常用语翻译到位能对正在进行跨文化交际的个体起到积极的作用。文章将探讨英语汉语日常用语翻译不当的原因,寻求其解决方式。  关键词:日常用语;翻译;跨文化  两种不同的语言就好比两个相交的集合,有可以等价互译的重叠部分,也有拥有各自特色的部分。对于后者,恰当的翻译不仅能帮助学习者更好地掌握外语,更能增进跨文化交流中不同民族的相互理解,让语言更好地成为人们沟
期刊
摘要:北昆,又称“高阳昆腔”,流行于北京和河北各地。它与南昆同源而异流,是昆曲在北方的一个重要支派。高阳北方昆曲有着悠久的历史和文化积淀,对高阳北方昆曲的研究,有利于保护珍贵的非物质文化遗产,更有利于中国民族文化的传承。  关键词:高阳;北方昆曲;传承  高阳县位于河北省保定市区东南部,京、津、石、保、沧五个城市的黄金腹地,交通便利,四通八达;历史悠久,文化底蕴深厚,是文明遐迩的“戏曲之乡”。在高
期刊
摘要:文章从《d小调奏鸣曲》第一乐章的本体分析入手,从作品的曲式、旋律、节奏、调性、和声等多个方面对作品进行了理论上的剖析,总结出练习过程中的一些难点问题及其相应的解决方法,对该曲的演奏作了细致的论述。期望能够为演奏者及教师提供具有参考价值的观点。  关键词:d小调奏鸣曲第一乐章;本体分析;演奏提示  分析和演奏普罗科菲耶夫的钢琴作品,无论从理论还是演奏技巧上都会使我们对于钢琴的学习得到很大的帮助
期刊
摘要:互文性理论认为任何文本都与别的文本相互交织,文本之间的交互关系为我们探讨文学作品的独创性与传承性打开了一扇新的窗口。尽管《简·爱》与《吕蓓卡》在创作时间上相差近百年,不可否认的是它们在人物形象和故事情节上有千丝万缕的联系。正是因为不同文学文本之间的互动,融合了前文本的新作才有可能诞生。本文拟从互文性理论的角度解析《吕蓓卡》与《简·爱》作为不同文学主体之间的相似性与差异性,试图揭示文学创作互文
期刊